[Assembly '03] ASSEMBLY '03 starts tomorrow - Assyt alkavat huomenna!

[Abyss // ASMORG & FC]

Yeaaah!

   ASSEMBLY '03 starts tomorrow!  Over a year in making, we are just 
adding some finishing touches (e.g. getting you a party network, 
electricity, tables and chairs =)) to the party place and then we are ready!

    Now, before you leave for the party, please take a moment to read 
through our comprehensive guides:
- Infopaper:
http://media.assembly.org/asm03-infopaper_english.pdf
- Booklet (yes, finally also in English - thanks Dima!)
http://media.assembly.org/asm03-visitor-booklet-english.pdf
- Detailed loading instructions:
http://www.assembly.org/content/event/loading.html
- First time guide (also useful for return visitors):
http://www.assembly.org/content/event/first_time_guide.html
- Partynet guide:
http://www.assembly.org/content/event/partynet.html

And naturally order the ASM02 DVD-ROM =)
http://www.assembly.org/content/event/asm02-dvd.html

Please register in our Intranet before you leave for the party:
http://www.assembly.org/content/event/PTN.html

Finally, a quick summary:
1) Read the instructions
2) Plan before you leave for the party.
3) Everybody will get in. There might be a queue, and you can avoid it 
by coming 2-3 hours later than noon tomorrow.
4) Enjoy the party and let also others enjoy it.
5) We are here to help you, any questions:
    a) email us at infodesk at assembly.org
    b) come to IRC (#assembly on ircnet) and ask
    c) come to the Infodesk or call us at +358 40 501 5000 during event
    d) ask any organizer
6) have a GREAT ASM03!

Welcome!

--- This message repeats in Finnish ---

ASIAAAAAAAAAAAAA!

   Partyt alkavat huomenna! Oli jo aikakin, sillä onhan tässä jo yli 
vuosi raadettu niska limassa, että kaikki saadaan kuntoon =). Pientä 
viimeistelyä on vielä meneillään (noh, pöydät paikalleen, sähköt ja 
partyverkko pystyyn yms =)).

   Ennen kuin lähdet matkustamaan Assyille, ole hyvä ja käytä vähän 
pidempi hetki lukeaksesi ohjeet WWW-sivuiltamme. Siten vältät monet 
turhat harmit.

- Infopaperi
http://media.assembly.org/asm03-infopaper_finnish.pdf
- Kävijäopas:
http://media.assembly.org/asm03-visitor-booklet.pdf
- Tarkat lastausohjeet:
http://www.assembly.org/content/event/loading.html
- Ensikertalaisen opas (hyödyllinen myös muille):
http://www.assembly.org/content/event/first_time_guide.html
- Partyverkon ohje:
http://www.assembly.org/content/event/partynet.html

Muista myös tilata ASM02 DVD-ROM! =)
http://www.assembly.org/content/event/asm02-dvd.html

Ole hyvä ja rekisteröidy etukäteen Intranettiimme osoitteessa:
http://www.assembly.org/content/event/PTN.html

Lopuksi asiat tiivistettynä:
1) Lue oppaat.
2) Suunnittele ennen kuin lähdet.
3) Kaikki pääsevät sisään. Torstaina kello 12 on ovilla varmasti pitkä 
jono, jonka voit välttää tulemalla 2-3 tuntia myöhemmin.
4) Nauti partyista ja anna muidenkin nauttia.
5) Järjestäjät auttavat sinua aina. Jos tarvitset apua,
   a) lähetä sähköpostia osoitteella infodesk at assembly.org
   b) kysy IRC:ssä (#assembly IRCnet:ssä)
   c) tule Infodeskille ja kysy, tai soita numeroon 040 501 5000 (vain 
tapahtuman aikana)
   d) kysy keneltä tahansa järjestäjältä
6) PIDÄ HAUSKAA!

Tervetuloa!

-- 
Abyss // ASSEMBLY Organizing & Future Crew
Main Organizer of ASSEMBLY - http://www.assembly.org