[Assembly '04] Email administration woes / email-hallinnointivirheitä

[Abyss // ASMORG & FC]

Hi,

   due to an user error all ASSEMBLY '04 visitors were temporarily added 
to the Oldskool visitor mailing list. This error has now been fixed. We 
apologize for any inconvenience!

   If you still receive emails from that list even though you aren't an 
oldskooler, please email me and I'll remove you from the list.

-- This message repeats in Finnish --

Hei,

   käyttäjävirheen takia kaikki ASSEMBLY '04-kävijät lisättiin 
tilapäisesti oldskool-kävijöiden postituslistalle. Tämä virhe on nyt 
korjattu. Pahoittelemme mahdollista aiheutunutta haittaa!

   Mikäli saat yhä tältä listalta sähköpostia, vaikka et ole 
oldskool-kävijä, ole hyvä ja lähetä minulle sähköpostia, niin korjaamme 
tilanteen.

-- 
Abyss // ASSEMBLY Organizing & Future Crew
Main Organizer of ASSEMBLY - http://www.assembly.org