[ASM Summer 08] Site up, ticket sales on 1.6 / Sivusto auki, lipunmyynti alkaa 1.6

[ASSEMBLY]

Hei! (this message repeats in English)

   ASSEMBLY Summer 2008-sivut on nyt julkaistu osoitteessa:
http://www.assembly.org/summer08/

   Kesä-Assyt järjestetään torstaista 31.7 sunnuntaihin 3.8.2008 
Hartwall Areenalla, Helsingissä.

   Isoimpana uutisena on tapahtuman lipunmyynnin avautuminen 1.6.2008 
kello 19:00. Rekisteröityminen alkaa viikko aiemmin 24.5.2008.  Lisätietoa:
http://www.assembly.org/summer08/tickets

   Demoskenekompojen säännöt on myös julkaistu:
http://www.assembly.org/summer08/compos

   Sivuille lisätään tietoa tapahtumasta kevään kuluessa ja tärkeimmistä 
asioista saat myös tiedon näin sähköpostitse.

   Nähdään Assyillä!

-- This message repeats in English --

Hi!

   The site for ASSEMBLY Summer 2008 is now open at:
http://www.assembly.org/summer08/

   The party will be held from Thursday 31st of July to Sunday 3rd of 
August at Hartwall Areena in Helsinki, Finland.

   The biggest news at the moment is that the ticket sales starts on 1st 
of June 2008 at 19:00. The registration starts a week earlier on 24th of 
May 2008. More info at:
http://www.assembly.org/summer08/tickets

   The demoscene compo rules have also been announced at:
http://www.assembly.org/summer08/compos

   The site will be updated with more info on the party during the 
spring, and you'll also receive notification by email about the most 
important news.

   CU at ASM!