[ASM Winter 08] Lipunmyynti auki & ilmaislippukisa / Ticket sales open & win tickets!

[Assembly Organizing]

Hei! (this message repeats in English)

   ASSEMBLY Winter 2008:n lipunmyynti on avattu osoitteessa
https://tickets.assembly.org/

   Olemme siirtyneet käyttämään e-lippuja, ja jokaisen lippujen tilaajan on
hyvä tutustua Lipunmyyntijärjestelmän opastukseen osoitteessa:
https://tickets.assembly.org/help

   Voit voittaa myös liput Assyille kisassamme! Lue lisää:
http://www.assembly.org/winter08/skaba

   Nähdään Assyillä!

-- This message repeats in English --

Hi!

   The ticket sales to ASSEMBLY Winter 2008 have started at:
https://tickets.assembly.org/

   We have started using e-tickets for the delivery of tickets. If you are
ordering tickets, you should read our instructions at:
https://tickets.assembly.org/help

   You can also win tickets to ASSEMBLY Winter 2008! Read more:
http://www.assembly.org/winter08/skaba

   CU at ASM!