[ASM Summer 08] Tickets sales registration starts tomorrow / rekisteröityminen aukeaa huomenna

[ASSEMBLY Tickets]

Hei! (This message repeats in English)

   Rekisteröityminen ASSEMBLY Summer 2008:n lipunmyyntiin alkaa huomenna 
sunnuntaina 25.5 klo 19:00 osoitteessa
https://tickets.assembly.org

   Mikäli olet ostanut aiempina vuosina lippuja, sinulla on jo 
käyttäjätunnus järjestelmässä. Ostaaksesi uudestaan lippuja kirjaudu 
sisään ja valitse "Liity arvontaan".

   Mikäli et itse ole ostanut aiempina vuosina lippuja, rekisteröidy 
uutena käyttäjänä.

   Varsinainen lipunmyynti alkaa sunnuntaina 1.6 klo 19:00.

   Tervetuloa Assyille!

-- This message repeats in Finnish --

   The registration to ASSEMBLY Summer 2008 ticket sales starts tomorrow 
Sunday 25th of May at 19:00 (Finnish time) at
https://tickets.assembly.org

   If you have bought tickets in previous years, you already have an 
user account to ticket sales. In this case log in, and choose "Re-enter 
lottery".

   If you haven't bought tickets before, register as a new user.

   The ticket sales starts on Sunday 1th of June at 19:00.

   Welcome to ASM!

-- 
ASSEMBLY Ticket service
ticket-sales at assembly.org - http://www.assembly.org