[ASM] Palkinnot julkaistu / Prizes announced

[ASSEMBLY]

Hei! (this message repeats in English)

   ASSEMBLY Winter 2009 lähestyy! Talven parhaat partyt järkätään 
Tampereella 20-22. helmikuuta. Luvassa on tiukkoja peliskaboja ja myös 
erittäin asialliset palkinnot!

   Tapahtuman kokonaispalkintopotti on 10 000 euroa, josta suurin osa 
jaetaan Pro-kisoissa. ASSEMBLY Winter 2009 on osa Peliliigaa 
(www.peliliiga.fi). Pelaamisen SM-tittelit ratkaistaan ASSEMBLY Summer 
2009:ssa, jossa voittajille on luvassa entistä suuremmat palkintopotit.

   Jätä sukset himaan ja tule pelaajien partyille hiihtolomalla!

-- this message repeats in English --

Hi!

   ASSEMBLY Winter 2009 is coming and fast! The best party of the winter 
will be held at Tampere from 20th to 22nd of February. We got plenty of 
great gaming competitions lined up and naturally prizes to match!

   The total amount of prizes is 10 000 euros. The majority of prizes 
are given out at the Pro compos. ASSEMBLY Winter 2009 is part of the 
Peliliiga (www.peliliiga.fi). The Finnish championship in e-sports will 
take place at ASSEMBLY Summer 2009, where the winners will receive 
bigger prizes than before.

   Leave your skis at home and come to the best party for gamers during 
the skiing vacation!