From asm at assembly.org  Tue Apr 29 15:21:17 2014
From: asm at assembly.org (Assembly Organizing)
Date: Tue, 29 Apr 2014 15:21:17 +0300
Subject: [ASM] Assembly Summer 2014 announced!
Message-ID: <535F993D.6070507@assembly.org>

(english message follows)

Assembly Summer 2014 on tulossa! Winter '14 meni hyvin, ja jatkammekin 
yhteisty?t?mme Messukeskuksen kanssa! Tervetuloa partyille 31.7.-3.8 
(TO-SU).

Avaamme kes?n tapahtuman nettisivut pian, ja lipunmyynti alkaa hieman 
my?hemmin. Lippujen hinnat pysyv?t samoina kuin viime vuonna, eli 74-84 
euroa/konepaikka ja 44 euroa koko viikonlopun sis??np??syist?.

Yksityiskohdat ovat viel? ty?n alla, mutta voimme jo nyt luvata ett? 
Messukeskukseen siirtyminen antaa meille mahdollisuuden tehd? ASSEMBLY 
Summer -tapahtumasta viel? suuremman ja paremman kuin viime kes?n?.

Ilmoitamme lipunmyynnist? erikseen. Isojen ryhmien osalta voitte jo 
alkaa kokoamaan omia porukoita & ker??m??n rahoja valmiiksi, jotta 
saatte varmasti konepaikat.

N?hd??n assyilla!


--

Assembly Summer 2014 is coming! Winter '14 went well, and we'll be 
continuing our collaboration with Helsinki Exhibition & Convention 
Centre (Messukeskus)! The dates are Thursday 31st of July to Sunday 3rd 
of August.

We will be opening the website for the Summer event soon and ticket 
sales will begin shortly thereafter. Ticket prices are the same as last 
year, expecting 74-84 euros per computer seat and 44 euros for normal 
weekend ticket.

While the details are still being worked out, we can promise you that 
moving to Messukeskus will allow us to make ASSEMBLY Summer even bigger 
and better than last year.

We will announce the ticket sales separately. Meanwhile, you can start 
collecting groups together so that you can secure the computer places in 
time.

See you at Assembly!