[ASM] Assembly Summer - prepare to the party!

[Assembly Organizing]

(English message will follow)

Tätä kirjoittaessa Assemblyn alkuun on enää 2 päivää. Tänään tiistaina 
alkaa tapahtuman rakennus ja toistaiseksi kaikkien aikojen suurin 
Assembly -tapahtuma pärähtää käyntiin torstaina klo 12:00! Yli 3000 
tietokonepaikkaa täynnä innokkaita harrastajia, ohjelmassa huikeita 
kompoja sekä tiukkoja pelikisoja ja paljon muuta!

Kokosimme muutamia ohjeita ja tärppejä muistutukseksi kaikille 
tapahtuman osallistujille:

http://www.assembly.org/summer14/news/prepare-to-assembly

Muista tulostaa e-lippusi, katsoa ohjeet parkkeerauksesta ja 
sisääntulosta sekä tietysti tutustua tapahtuman ohjelmaan.

Assembly Summer 2014 on isoin Assembly -tapahtuma ikinä. Tehdään siitä 
yhdessä myös ikimuistoisin!

Tervetuloa ja nähdään ASSEMBLYILLÄ!

---

When writing this the clock is ticking and showing 2 days until the 
start of the event. We will start building the event today and the 
biggest Assembly ever will start on Thursday. Over 3000 computer places 
full of enthusiasts, cool demoscene competitions and thrilling e-sports 
tournaments and much more await!

We collected few bits of important information for you:

http://www.assembly.org/summer14/news/prepare-to-assembly

Remember to print your e-tickets, check the instructions on parking and 
arriving to the venue and check the event schedule & program.

Assembly Summer 2014 is the biggest Assembly event in the history. Lets 
make it also the most memorable one!

Welcome and see you at ASSEMBLY!