[ASM] Rekisteröinti avoinna / registration open

[ASSEMBLY]

Hei! (this message repeats in English)

   Rekisteröityminen ASSEMBLY Winter 2010:n lipunmyyntiin on nyt auki 
osoitteessa: https://tickets.assembly.org/

   Jos sinulla on jo käyttäjätunnus, kirjaudy sisään ja valitse Liity 
arvontaan: https://tickets.assembly.org/lottery

   Mikäli sinulla ei ole käyttäjätunnusta, rekisteröidy täällä:
https://tickets.assembly.org/account/signup

   Jos olet unohtanut salasanasi, voit pyytää salasanamuistuksen täältä:
https://tickets.assembly.org/account/reminder

   Huomaathan, että sähköpostiosoitteessi ja salasanasi ISOT ja pienet 
kirjaimet käsitellään eri merkkeinä. Isojen ryhmien tulee rekisteröityä 
viimeistään sunnuntaina 13.12 klo 15:00.

   Lipunmyynti alkaa huomenna klo 19:00. Tervetuloa Assyille!

-- this message repeats in English --

   Registration to ASSEMBLY Winter 2010 ticket sales is now open at
https://tickets.assembly.org/

   If you already have an user account, log in and then select Re-enter 
lottery here:
https://tickets.assembly.org/lottery

   Otherwise please register here:
https://tickets.assembly.org/account/signup

   If you have forgotten your password, you can request a reminder here:
https://tickets.assembly.org/account/reminder

   Please note that both your email address and password are case 
sensitive. Large groups need to register latest by Sunday 13th Dec at 15:00.

   Ticket sales starts tomorrow at 19:00. Welcome to ASM!